小欣的遊園地

2008.05.06(二)
台灣背包客在美瑛很常去的民宿Resort House BIBI
因隔天早上民宿主人會安排免費導覽行程，也深深吸引了我
雖說其實早上自己安排活動也可以，
本來也很想參加jacatra的自費攝影導覽行程，
但因只剩和室房而放棄(怕我家老大住不習慣)

BIBI有自己的訂房網頁，
之前在PTT及背包客棧看到很多人分享住宿經驗，自己也躍躍欲試
沒想到今年BIBI訂房加了一個新規定，
網站上寫著請輸入你的機票票號，如果你沒有機票，我們有權不接受或取消你的訂房
如果你到達時，我們發現你的票號是錯的，我們有權取消你的訂房。

天哪！看到真是晴天霹靂
我們的訂位已OK，但回程還在等便宜的B艙候補上。(K艙單程需加1500已OK)
所以遲遲還未開票。

但之前看到有網友於今年訂房成功，
明明知道自己還沒有票號(要開票才有)，
但還是鼓起勇氣在BIBI訂房網站敲下了我的訂房需求
我在「ticket number」寫下旅行社給我的「電腦代號」
並在備註欄寫
Below is our Flight reservation number,We already have flight seat to biei.
After we open ticket, EVA AIR will give us ticket number.
We will open ticket before June.
下面是我們的訂位代號，我們已經有機位了。
我們開票後，長榮才會給我們票號「ticket number」
我們將於六月開票。

等了2-3天，懷著忐忑不安的心情，
終於在5/2晚上八點接到BIBI來信

This is Resorthouse BIBI.
Thank you  for your asking.

If you want to make reserve,please send this mail back to confirm within
next 36hrs.If we does NOT get your confirm mail in next 36hrs , your
request will be disappeared.

We can make room for you as follow.
The type of room we can prepare is [ cottageA ].

As you understand at our web-site,we will give you reservedID ,
if you want to make reserve.
After your getting reservedID,your cancel might need your paying cancel fee.
Your information is as follow

Name : XXX
Nationality : Taiwan
Number of people : 2     Detail (  adults:2   kids:0   babies:0 babies:0   )
Type of room : cottageA

請我如果確認訂房，請在36小時內回覆此信，
如果沒收到我的回信，訂房就會取消。
他們在收到此信後，會回覆給我一個Reserve ID，
我必須憑著Reserve ID去辦Check IN。

5/2當天晚上，我就回信BIBI

5/5一直都未收到BIBI回信，我怕我的信寄丟被取消訂房，
於是自己又發了原信回去，主旨寫2nd comfirm reply，
告訴他們這是第二封確認信。

5/6終於在今天收到了BIBI的Reserve ID，

This is Resort House BIBI.
Thank you  for your reserving.

Your Reserved ID is [ 080714-xx ] .
Please take this number on coming.
This number shows that you are the right reserved guest.
If you do not need meal here,
please show us before you coming at least 1day before.

In the case of your changing travel plan ,please tell us it as soon as
possible to avoid any future trouble.
Our phone number is 0166-92-4013(for domestic call).If you have any
problem,please call us with showing your reserved ID.
Our location map you can get from <http://www.biei.ne.jp/bibi/img/j/map.gif>.

終於訂到房間了，也很開心他們接受我這樣的訂房方式。
可能最近太多失格的旅人，訂了房，不來卻不取消，害他們損失慘重。
才不得不採取預防措施。

其實本來想用日文訂房的，但是現在外國人都必須使用英文版訂房。
希望大家都是已經訂到機位才去訂房喔，
不然如果臨時不去的話，真的會造成民宿主人困擾。

如果真的有困難臨時不能去，也務必要在到達前15日取消，
否則會被Charge一筆取消費用。

期勉大家都做很棒的旅人。

。雜談
記得二年前去伊豆稻取銀水莊時，
可愛的接待人員跟我說了一句話：「還好妳會說日文」
對於接待只會說英文的外國人，他們很有服務的熱忱，卻也很不安吧。
很怕語言不通啦。
所以我自己也要趕快加強日文去跟人家溝通才行
旅行才能有更多趣味。

這趟訂兩個民宿下來，真得很有成就感ㄋㄟ
雖然自助比跟團實在貴太多。
這次去八天，光是機票+飯店+交通就46000多了ㄟ
（跟團5天應該可以4萬出頭搞定，又吃好住好）
貴還是貴在交通費跟住鶴雅那晚(22,050YEN/人/晚）
旺季出門真的很吃虧啊！！！連溫泉飯店都特別貴！

不過還是很期待終於可以實現自己排的行程
這遠比之前三次東京自助難太多了
燒掉我很多腦神經哪！
加油！！