2005年去日本最大的收穫就是自助到了伊豆稻取銀水莊
稻取銀水莊是日本排名前三的溫泉旅館
以服務聞名

這次已經是第三次到東京啦!
東京好吃好玩的東西雖然很多,但老是在市區逛經驗值不會提升,日文也不會進步
在市區連不會日文的人都能生存了~~呵呵

我帶了我家鴨鴨跟cola夫婦到東京玩
跟往常一樣,行程都是由我一手規劃的
因為我不喜歡假他人之手:p
但是他們三人都是第一次到東京,我已經第3次了,行程該如何取捨,我就已傷透腦筋了

我提議要到溫泉飯店,而且要去就要去最好的
他們也都說好
當然訂房等等的瑣事又落到我頭上啦
找公司合作的旅行社訂,房價居然是銀水莊網站的2倍之多
而我的日文又不是非常好,如果直接上銀水莊網站訂又怕出事:p
就這樣考慮了很久,決定鼓起勇氣,訂了最便宜的套裝
一泊二食,14700日圓/人,4人一室
接著就等銀水莊的訂房確認了

等了一天,終於等到了
(我是個不喜歡等的人,心想:奇怪!不是以服務聞名嗎?怎麼還沒回信)
打開一看是英文,大意是說
很高興妳訂了我們飯店,我們誠心地想為您服務,但我們沒有一個人會說英文:p
(大驚!沒有一個人會英文!)

於是我就用日文回信跟他們說
沒關係!不要擔心,我會說一點日文
很期待去住銀水莊之類的

就這樣信一來一往,終於到了要去住那天
交通過程滿波折的,另開一篇來敘述

我事先有先寫信跟他們再次確認會到
並預約了接駁車
到了稻取站後,出口就看到銀水莊的旗幟,
一上車司機先生就先遞給每個人熱毛巾擦擦手
然後開始在小路間狂飆,快速地載我們到飯店

一到飯店,先到櫃檯Check-in
那郭主管是不太有表情啦~~呵呵
好險Check-IN時順利過關
接下來有個年輕可愛的小姐,馬上過來幫我們拿行李,幫我們按電梯

她在電梯內問我
妳來日本幾次了?
我說:四次了
她說:我還以為妳是留學生呢?還好妳會日文,不然我不知道該怎麼辦呢?

第一感動的事終於來了!
我看到我們房間門口寫著我的名字,就跟日本節目一模一樣呢
而且居然完全寫對!!+100分


可愛的小姐帶我們進房間,問我們每個人身長多少?她要幫我們準備浴衣唷
2004年參加豪華天喜團都沒有這樣的待遇呢!

我們還跟可愛的小姐一起拍照,(有圖有真相)


到這個時候還一直以為可愛的小姐就是我們的女將呢
錯了!錯了!
接著進來一份中年婦女,她才是我們的女將!
她一進來,就把茶具都帶來了
很專業地幫我們現作抹茶給我們喝唷,每個人也有一盤團子當點心
因為我忙著當翻譯,所以就都沒照相了。

其實我們在伊東換車時已經買了鐵路便當啦,還自己帶了台灣名物~滿漢大餐
女將離開後,大家都興沖沖地泡泡麵、吃便當
沒想到她又回來了,便當&泡麵都當場被她抓包:P
原來她是來幫我們泡另一種茶的
她還問我說,你們還沒吃飯啊?
好尷尬啊!呵呵呵~~~~只好傻笑跟她說還沒啊!:p
(待續)
【銀水莊的回信】
Dear Su Chia-Hsin

Thank you for choosing Hotel GINSUISO.
We have you confirmed as four guests, one room: arrive DEC 08 and depart DEC 08.(inatori ginsuiso)
The costis \14850 per guest in TAX.(1 night)
We would like a telephone confirmation from you one day prior to arrival.
Check-in time is prior to 17:00.
Be advised, our staff dose not speak english,
but we are more than willing to assist you in any way possible to make your confirmation numbers.62738


この度はご予約頂きありがとうございます
12月8日チェックインにて4名様1室お一人様14850円(税込)にて賜り ました
申し訳ありませんが日本到着後に確認のお電話を入れて頂けますでしょうか どうぞよろしく願います。

arrow
arrow
    全站熱搜

    nculydia 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()